Ezechiel 16:21

SVDat gij Mijn kinderen geslacht hebt, en hebt ze overgegeven, als gij dezelve voor hen door [het vuur] hebt doen gaan?
WLCוַֽתִּשְׁחֲטִ֖י אֶת־בָּנָ֑י וַֽתִּתְּנִ֔ים בְּהַעֲבִ֥יר אֹותָ֖ם לָהֶֽם׃
Trans.watišəḥăṭî ’eṯ-bānāy watitənîm bəha‘ăḇîr ’wōṯām lâem:

Aantekeningen

Dat gij Mijn kinderen geslacht hebt, en hebt ze overgegeven, als gij dezelve voor hen door [het vuur] hebt doen gaan?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

תִּשְׁחֲטִ֖י

geslacht hebt

אֶת־

-

בָּנָ֑י

Dat gij Mijn kinderen

וַֽ

-

תִּתְּנִ֔ים

en hebt ze overgegeven

בְּ

-

הַעֲבִ֥יר

als gij dezelve voor hen door hebt doen gaan

אוֹתָ֖ם

-

לָ

-

הֶֽם

-


Dat gij Mijn kinderen geslacht hebt, en hebt ze overgegeven, als gij dezelve voor hen door [het vuur] hebt doen gaan?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!